[PDF电子书] 白噪音(译林版)
继《一九八四》之后,一部现代文明的警世预言
它所描绘的那个噩梦般的世界,连奥威尔都会不禁战栗——而如今,我们每个人,都身在其中 。
获美国全国图书奖、后现代文学的巅峰代表,必须要读的德里罗小说
《时代》“1923—2005英语小说TOP100”、《西方正典》名著清单作品
深刻影响20世纪后半期的流行文化,音乐人、编剧、小说家都从中吸取灵感
《白噪音》是唐.德里罗奠定文坛地位的重要之作,从1985年出版至今,始终被视为呼应现代人处境最经典的文学作品。
它描绘出这个世代的人受到媒体、污染等各种有形无形的压迫,甚至死亡恐惧的威胁,以至于做出荒腔走调的行为。然而,它的故事却相当平易近人,独特喜感的对话与极富意涵的文字更是掳获了数个世代的读者。
研究者钻研它,青年学子阅读它,创作者受其影响、启发,广大读者更藉由它的字字句句来抒解心灵的困顿。
《白噪音》预言了化学毒品造成的环境灾难、科技发展给人带来的威胁与恐惧。
德里罗写后工业文明,就如马尔克斯写魔幻拉美、卡尔维诺写宇宙奇趣,他写尽了其美妙与残酷。
在那个荒谬的夜晚来临前,我从不觉得恶梦如此真实,死神的利刃如此冰冷接近……
“我们谁会先死?”这是我和妻子最常讨论的问题。
虽然我已经结了五次婚(有两任还是同一个女人),但我和妻子的感情十分融洽,各自生的四个孩子们也都还小(因而家庭日总是十分尴尬),死亡的距离仍然遥远。
不过,我和妻子都希望自己能比对方早死,不想成为被独自留下痛苦的那个人。
只是在深夜,我时常满身大汗地惊醒,看见时钟的数字总是奇数,心中就会涌起莫名的恐惧,对那些我所未知的经验、感觉,或无意识主宰人类的力量。
它们能用一个名词概括表达吗?例如“死亡”?
我以为乐观的妻子会比我坚强(因为她说过想先死),但没想到的是,她竟然会以我意想不到的方式,来对抗她所谓的“恐惧”……
【媒体推荐】
《白噪音》写就于1984年,虽然那时我们已经让乔治·奥威尔在《一九八四》中所做的预言得以安歇,但是唐·德里罗这部精彩的小说却是一个及时的提醒,告诉我们并未摆脱危险。事实上,德里罗所描述的那个噩梦般的世界,可能连奥威尔都会不禁战栗。
——《星期天泰晤士报》
尽管书里尽是末日的噪音,但德里罗对现实的态度从根本上来说是喜剧的,这更让它显得可怕。他从没忘记提醒我们,骷髅头的脸上可是一个咧嘴大笑的表情。
——《纽约书报》
- Tags: