[PDF电子书] 寻欢作乐


寻欢作乐

连载于上世纪50年代的《时尚芭莎》
毛姆生前自称最得意与喜爱的一部小说
著名翻译家叶尊最新修订译本

1930年,《寻欢作乐》以连载的形式最初发表于《时尚芭莎》。1958年,毛姆在接受采访时称,《寻欢作乐》是他本人最得意与最喜爱的一部小说。
上个世纪的英国作家中,毛姆也许不是最伟大的,却无疑是最雅俗共赏、最令读者喜爱的一位。
在本书中,身为gay的毛姆一改以往作品中对女性的偏见,以爱慕者的身份来追忆一个美丽女人的一生,点缀以许多文艺圈中的韵事逸闻。

大作家德里费尔德及去世后,他妻子请人为他立传。
小说的叙述者阿申登被传记作者请来回忆当年和作家的交往,故事由此展开,在阿申登的记忆深处,我们发现了作家的前妻,迷人的罗西,她生性风流,处处留情,却不失善良坦诚与可爱……

在《寻欢作乐》里,毛姆从现实中取材,将虚实相掺,借故事叙述者阿申登之口叙述了其与著名作家德里费尔德及其前妻罗西的早年交往,而这段往事正是另一位流行小说家基尔所要挖掘的传记题材。
读者可依稀指认出德里费尔德是在影射哈代,基尔由休.沃尔波尔脱胎而来,至于罗西,则分明是乔伊斯笔下莫莉.布鲁姆的翻版。

擅讲故事的毛姆将不少真人实事拼帖裁剪,虚实相掺。
阅读本书的一大乐趣在于,你在紧盯故事不舍的同时,会冷不丁瞥见某个熟悉的侧影,或是哈代,或是毛姆本人。可凝神一看,又不是。像是走在路上认错了人。这种蓄意制造的愉快的小误会,配上作者冷淡讥诮,优雅细腻的文风,使小说别有意趣。

【相关推荐】
一个文学奇才绘声绘色地讲述文艺圈里的逸闻韵事……准确,机智,充满讥讽,却半点不浮夸。
——《旁观者》杂志

毛姆在拿捏人们对八卦信息的胃口方面,可谓大师。他懂得在恰当的时候卖关子,然后选择一个令人吃惊的时候说出来。
——伊夫林·沃

鄙意毛姆最好的小说是《寻欢作乐》和若干短篇,《刀锋》次之,《月亮和六便士》又次之。
——止庵


网友分享资源数: 0

  • 昵称 (必填)
  • 邮箱 (必填)